التجمع العائلي بفرنسا
D'autres questions sur ce sujet ... sur notre page Facebook...
► Cliquez ici pour rejoindre notre groupe Facebook .
Voir également: Quelles sont les démarches pour un regroupement familial
الوثائق و الإجراءات المطلوبة من أجل التجمع العائلي في فرنسا
* إجراءات ما قبل الزواج
قبل الزواج بمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر يقوم الطرف الفرنسي بتقديم ملف لطلب
الحصول على شهادة الزواج CCAM وهي (certificat de capacité à mariage) لدى
القنصلية الفرنسية المختصة تبعا للمكان الذي سيتم فيه عقد الزواج، والتي تعتبر
بمثابة ترخيص إداري يتيح للفرنسيين الزواج من أجانب. ويحتوي هذا الملف على الوثائق
التالية :
1. ثلاثة إستمارات تحتوي على المعلومات الشخصية للطرفين
عن الطرف المغربي :
– نسخة كاملة من عقد الإزدياد باللغة الفرنسية.
– نسخة مصادق عليها من البطاقة الوطنية للتعريف و جواز السفر.
– شهادة السكنى لا يتجاوز تاريخ إصدارها 3 أشهر.
– شهادة العزوبة، آو إن كان الشخص مطلقاّ عقد الطلاق باللغة العربية مرفوقا
بنسخة مترجمة أصلية إلى اللغة الفرنسية.
لم الشمل في فرنسا
. عن الطرف الفرنسي :
– نسخة كاملة من عقد الإزدياد لا يتجاوز تاريخ إصدارها 3 أشهر.
– إثبات الجنسية الفرنسية كنسخة لجواز السفر آو البطاقة الوطنية للتعريف
أوغيرهما.
– نسخة لجواز السفر بما في ذلك نسخ لأختام الجمارك المغربية إن توفرت.
– إثبات السكن في فرنسا (فواتير الكهرباء أو عقد الكراء …) أو شهادة السكنى
ونسخة لبطاقة الإقامة بالنسبة للمقيمين في المغرب.
– شهادة وفاة الشريك الأول إن كان الشخص أرمل.
* إن كانت هناك أية شروط أخرى مسبقة لهذا الزواج والتي تم الإتفاق عليها بين
الطرفين، يمكن إضافة أية وثيقة توضح ذلك.
بعد استلام الملف الكامل، تشرع القنصليات في وضع منشور لإعلان الزواج في
مقارها وأيضا في بلدية مقر سكن المواطن الفرنسي في فرنسا لمدة عشرة أيام، في هذه
المرحلة قد يتم إستدعاء الطرفين أو أحدهما من طرف القنصلية أو البلدية في أي وقت
لإجراء مقابلة أو لمزيد من الوثائق التي قد تراها ضرورية لإستكمال الملف، ثم بعد
دراسة الطلب والموافقة عليه، يتم إصدار شهادة CCAM
ما هي شروط لم الشمل العائلي في فرنسا
* إجراءات ما بعد الزواج:
بعدما يتم عقد الزواج وفق القوانين المغربية عند العدول، يقوم المواطن الفرنسي
بتقديم ملف طلب نسخة كاملة من عقد الزواج من
المؤسسة التالية
Service central d’état civil
Bureau des transcriptions pour le Maghreb
44941 NANTES CEDEX 9
